「ダサい」の語源は「サイダー」では?
「ダサい」という言葉が、「かっこ悪い」とか「野暮ったい」という意味で使われていますが、語源がハッキリしていないようです。
私に心当たりがあります。
1970年代、当時学生だった私はバンドをやっていて、東京のライブハウスなどで演奏をしていました。
夜に5回ほどステージをこなしていたのですが、3回目が終わったあたりで飲み物がいただけました。
演奏中なのでもちろんソフトドリンクだったのですが、バーカウンターへ行って飲み物を注文しました。
バンドなので、言葉をひっくり返して言うのが業界での習慣でした。
「私はラーコ(コーラ)をお願いします。こいつはまだガキだからクーミル(ミルク=牛乳)で、こいつは田舎者でラーコ(コーラ)なんて知らないからダーサイ(サイダー)でいいです」という感じでした。
こんな会話がしばらく続き、流行りのものを知らないと「お前もダーサイか」などと馬鹿にされ、その部分だけ独立して、サエないやつを「あいつはダーサイだからな」と表現するようになりました。
もちろん、仲間内だけで使っていた言葉だったのですが、やがてみんな社会人になり、それぞれの職場で、昔使っていたような会話をしたのではないかと思い、それが「ダサい」となって「かっこ悪い」を表す言葉として広まったのではないか、というのは憶測でしょうか。
コメント